요즘 우리 동네 커뮤니티에 한국인들만 이해하는 대화가 자주 스치는 거 같아. 처음엔 공감하는 척하다가도 서로의 맥락을 추측하느라 오해가 쉽게 생겨. 전통차 얘기나 차이 같은 작은 배경도 분위기를 금세 엇나가게 해. 발언의 맥을 맞추려다 말문이 막히는 게 이 커뮤니티의 요즘 분위기인 걸까.
가볍게 시작된 대화가 어느새 특정 공간의 분위기를 만들고 소문이 돌고 있다는 느낌이 든다. 누가 뭘 바라는지 확신은 없지만, 뭔가 한쪽으로 치우친 말들이 반복될 때가 많아. 오해를 부르는 작은 표현 하나가 태그처럼 따라다니고, 서로의 입장을 확인하기보단 추측으로 흐르는 것 같아. 그럴수록 서로의 차이를 인정하고 대화를 천천히 이어가야 한다는 생각이 들지만 쉽지 않아.
이 모든 게 한국인으로서의 대화와 공감을 지키려는 마음때문일 텐데. 문화 차이가 빚어내는 간극을 어루만지려면 서로의 배경을 들여다보려는 의지가 필요해 보인다. 역 같은 공간에서 서로 다르게 보이는 걸 인정하고 기다려 주는 태도가 결국 길을 여는 게 아닐까. 오늘은 이렇게 말하나마나 덧붙이고 싶어, 공감을 잃지 않으려면 서로를 더 천천히 듣고 이해하려는 마음이 필요하다는 생각이 남아.